《（DRAGON QUEST III HD- Remake）》的媒体评分现已全面公开。截至当前报道时间，M站上的平均分达到了85分。
共有33家媒体对该游戏进行了评价，其中31家媒体给出了好评，好评率高达94%。另外两家媒体则给出了中评，而没有任何一家媒体给出差评。
Gameliner为这款游戏打出了满分评价，称赞它是一款引人入胜的JRPG游戏，具备丰富的故事情节、令人惊叹的游戏世界以及充满挑战性的玩法，并通过令人愉悦的QoL升级得到了进一步优化。无论是资深玩家还是新手，这款游戏都是不容错过的佳作。同时，他们还提到《勇者斗恶龙 I&II HD-2D》也即将面世，这三部曲的组合将是不容错过的经典。
同样地，Forbes也为这款游戏打出了满分评价，认为它是自己玩过的最好的重制版之一。更重要的是，《勇者斗恶龙3 HD-2D重制版》完美保留了原版游戏的精髓。对于那些从未玩过《勇者斗恶龙》系列的玩家来说，这款游戏无疑是首选之作。
然而，GameSpew则给出了70分的中评。他们认为这款游戏的玩法仍然显得较为老式，且缺乏一些现代生活质量特性。不过，对于经典JRPG游戏的粉丝和那些敢于接受挑战的玩家来说，《勇者斗恶龙3 HD-2D 重制版》仍然会充满吸引力。
